Datenschutzerklärung

Vorab

Personenbezogene Daten werden von humandesignsystem.de grundsätzlich nur intern genutzt und dienen ausschließlich dem Kontakt sowie der Bearbeitung Ihrer Anfragen und Aufträge.

Stand: 22. August 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von humandesignsystem.de und bei der Nutzung des eingebundenen Human Design Chart Service verarbeitet werden. Personenbezogene Daten werden nur für die jeweils beschriebenen Zwecke verarbeitet.

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder in den Human Design Chart Service eingeben.

Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um die Website sicher und fehlerfrei bereitzustellen. Die in den Chart Service eingegebenen Daten werden zur Berechnung und Darstellung des gewünschten Human Design Charts beziehungsweise des ausgewählten kostenlosen Standardberichts verarbeitet. Näheres hierzu finden Sie unter „Human Design Chart Service“.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Vitalità, Sabine Altfeld
Arthur-Fleury-Str.22
16835 Lindow (Mark)

Telefon: +49 (33933) 793894
E-Mail: hds_berlin@web.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten können folgendem Link entnommen werden: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.

Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

3. Datenerfassung auf unserer Website

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte “Session-Cookies”. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Soweit Cookies oder vergleichbare Speichertechniken für den Betrieb einer von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktion unbedingt erforderlich sind, erfolgt der Zugriff auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine daran anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Speicherung oder der Zugriff nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie in der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Soweit Protokolldaten zur Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen benötigt werden, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage.

Die Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder konkreten Sicherheitsvorfälle eine längere Speicherung erfordern. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der Konfiguration des jeweiligen Hostinganbieters.

4. Human Design Chart Service

Art und Zweck der Verarbeitung

Auf unserer Seite „Free Human Design Chart“ ist der Human Design Chart Service von Neutrinos Through Design eingebunden. Der Dienst wird technisch von New Uniwares bereitgestellt und innerhalb der Seite in einem eingebetteten Fenster geladen. Beim Aufruf dieser Seite stellt Ihr Browser deshalb eine verschlüsselte Verbindung zum Chart-Service-Server her.

Der Chart Service verarbeitet die von Ihnen eingegebenen Angaben ausschließlich, um das von Ihnen angeforderte Human Design Chart und gegebenenfalls den integrierten kostenlosen Standardbericht zu berechnen und darzustellen. Außerdem werden technische Daten verarbeitet, um den Dienst sicher bereitzustellen, Fehler und Missbrauch zu erkennen sowie die vertraglich vereinbarten Nutzungskontingente ohne inhaltliche Auswertung der Chartangaben zu zählen.

Verarbeitete Daten

Abhängig von Ihren Eingaben und der gewählten Darstellung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

  • Vorname und Nachname beziehungsweise der eingegebene Anzeigename,
  • Geburtsdatum und Geburtszeit,
  • optional der gewählte Geburtsort einschließlich der für die Zeitzonenberechnung erforderlichen Orts- und Zeitzonenangaben,
  • gewählte Chart- und Berichtssprache sowie der ausgewählte Darstellungs- oder Berichtsumfang,
  • technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen, Sitzungskennung und Herkunfts-Domain.

In der gegenwärtigen Einbindung auf humandesignsystem.de wird keine E-Mail-Adresse abgefragt. Bitte geben Sie in Freitext- oder Namensfelder keine darüber hinausgehenden vertraulichen Angaben ein.

Rechtsgrundlagen

Die Berechnung und Anzeige des ausdrücklich angeforderten Charts beziehungsweise Standardberichts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung des von Ihnen angeforderten Dienstes oder vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. Ergänzend erfolgt die sichere technische Bereitstellung, Fehleranalyse, Missbrauchsabwehr und mengenmäßige Abrechnung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren, funktionsfähigen und wirtschaftlich kontrollierbaren Chart-Service.

Technischer Dienstleister und Auftragsverarbeitung

Für Berechnung, Darstellung und technische Bereitstellung des Chart Service setzen wir folgenden Dienstleister ein:

New Uniwares – Neutrinos Through Design
Inhaber: Erik Memmert
Ravenspurgerstr. 20
86150 Augsburg
E-Mail: office@newsunware.com

New Uniwares verarbeitet die über den Chart Service übermittelten personenbezogenen Daten in unserem Auftrag und nach unseren dokumentierten Weisungen. Die Verarbeitung ist vertraglich gemäß Art. 28 DSGVO geregelt. Eine Nutzung der Chartangaben durch New Uniwares für eigene Werbe- oder Profilbildungszwecke findet nicht statt.

Sitzungen, Speicherung und Nutzungsstatistik

Für den Aufruf des eingebetteten Dienstes wird eine technisch erforderliche, zeitlich begrenzte Sitzung erzeugt. Die Berechnung erfolgt auf dem Chart-Service-Server. Die Sitzungsberechtigung ist regelmäßig auf 30 Minuten begrenzt. Das Ergebnis wird an Ihren Browser zurückgegeben. Temporär erzeugte Dokumente und Arbeitsergebnisse werden nur so lange vorgehalten, wie dies für Erstellung und Abruf technisch erforderlich ist.

Zur Kontingent- und Missbrauchskontrolle wird gezählt, wie viele Chart- oder Berichtserstellungen der zugehörigen Partnerintegration zugeordnet wurden. An den Lizenzdienst werden hierfür technische Vorgangskennungen, ein kryptografischer Hash des normalisierten Auftrags und Mengendaten übermittelt. Die Statistik dient nicht dazu, die Persönlichkeit oder das Verhalten der Nutzer auszuwerten.

Unabhängig davon können die beteiligten Webserver die oben beschriebenen technischen Server-Log-Daten verarbeiten. Diese werden nicht mit den Chartinhalten zu Werbeprofilen zusammengeführt.

Lokales Merken von Eingaben

Wenn die Funktion „Eingaben merken“ aktiviert ist, speichert der Chart Service die eingegebenen Formularwerte im lokalen Speicher Ihres Browsers. Dazu können Name, Geburtsdatum, Geburtszeit, optionaler Geburtsort sowie die gewählten Darstellungs- und Sprachoptionen gehören. Die gespeicherten Werte sind auf das verwendete Endgerät und Browserprofil beschränkt und werden spätestens nach 30 Tagen als abgelaufen behandelt. Sie können diese Daten jederzeit über die Website-Daten beziehungsweise den lokalen Speicher Ihres Browsers löschen.

Das lokale Merken ist für die reine Chartberechnung nicht erforderlich. Soweit diese Komfortfunktion nicht erst nach einer ausdrücklichen Auswahl durch Sie aktiviert wird, muss sie deaktiviert oder vor der Speicherung eine wirksame Einwilligung eingeholt werden.

Keine automatisierte Entscheidung mit Rechtswirkung

Die Chartberechnung und die daraus erzeugten Informationen dienen ausschließlich der persönlichen Information. Es findet keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.